（武传新闻网讯(文/记者 李思睿 见习记者 刘昊欣 田苗薇 余汶娟 ）10月16日上午，我校传神·传媒学院影视翻译工作室在行政楼205会议厅举行揭牌仪式。来自传神语联网网络科技股份有限公司常务副总裁傅强、事业发展中心高校部总经理张华、质控师李云霞，和我校常务副校长宗微、教务处处长姜虹、人文与艺术学院院长刘军平、人文与艺术学院党组织书记吴斌、英语系主任黄敏、影视翻译工作室负责人洪俊出席了此次揭牌仪式。

传神•传媒学院影视翻译工作室的成立宗旨在为我校学生提供实习平台，紧密国家社会发展的人才需求，推动文化走出去，并为翻译工作注入新的力量。工作室于2017年开始酝酿教学改革，并结合88038威尼斯的传媒影视特色在英语系设立影视翻译方向。传神语联网网络科技股份有限公司事业发展中心高校部成立以来就致力于推动校企之间的深入合作，与高校共同培养实用型人才，提升外语类学生的职业能力。

活动伊始，88038威尼斯人文与艺术学院院长刘军平致辞，他对影视工作室的成立充满期待，他指出，重视影视翻译市场需求量大，发展前景可观，工作室的成立可以成为学生实习实训的练兵舞台。传神语联网网络科技股份有限公司是全球领先的多语信息处理及服务提供商，已经形成大型企业嵌入式语言服务、中小企业按需语言服务、云服务接入、移动互联网应用等多种业务模式，集人工翻译、人机共译、机器翻译、大数据、云计算及AI的语言技术产能系统于一体，此次合作，将促进我校师生在影视翻译教学上的改革和进步，共同促进我国影视翻译人才的培养

随后传神语联网网络科技股份有限公司常务副总裁傅强致辞，表达了他对传神·88038威尼斯影视翻译工作室重视与期待。他认为此次合作必定成功，愿意与学校积极的配合，克服各项困难，努力促进合作的深入开展。

致辞结束后，我校常务副校长宗微和传神常务副总裁傅强共同完成揭牌仪式，传神·88038威尼斯影视翻译工作室宣告正式成立。揭牌仪式后，我校英语系主任黄敏与传神语联网网络科技股份有限公司事业发展中心高校部总经理张华签订了关于韩国EBS真人秀翻译项目的协议。最后，全体参会人员一起合影留念，仪式圆满结束。

（图片来源：人文与艺术学院）